3/2(金)通常営業

3/2(金)11:30〜15:00通常営業します。明日3/3(土)の営業はお休みします。
昨晩の西表島付近を震源とする地震は全国的にも報道されたようで、たくさんの方々から心配する連絡をいただきました。西表島で震度5、波照間島では震度4ということでしたが、津波もなかったし、人的被害もなく安堵しています。

ふだんあんまり地震はないのですが、歴史的には地震や津波の経験もある場所なので油断はできないですね。過去には西表島の20km北にある海底火山が噴火したり(1924年)、明和の大津波(1771年)により沿岸の集落が壊滅的な被害を受けた記録があります。

昨年12月には琉球大学などの共同調査グループが、津波堆積物の調査により、過去2000年間に約600年間隔で1771年の大津波と同規模の地震が4回起きていた、という研究結果を報告しています。

昨晩は最初の地震のあと、規模は小さいですが余震が続いているようです。波照間島では体感するような余震はないのですが、余震の時には「ゴゴゴゴーッ」という地鳴りのような音が西表島の方から聞こえてきてなんとも不気味な夜でした。

明日はご先祖様とあの世の正月をお墓で祝う十六日祭です。すでに幾多の地震や津波を経験済みのご先祖様たちに「ほらほら先人に学んで油断しないで謙虚に災害に備えなさい。人間なんて自然の前ではちっぽけな存在なのだよ」と諭されそうですね。

あやふふぁみ

日本最南端「波照間島」にある食堂 草木染めや土産物雑貨ショップも併設 営業時間 11:30~15:00(冬季は〜14:00) ランチ営業のみ、夜は営業していません 不定休 予約不可 誠に勝手ながら電話/メール/SNS等による問合せには対応しておりません Ayaffami / Hateruma / Okinawa / Japan