8/28(月)通常営業

8/28(月)11:30〜15:00通常営業します。
本日は旧暦の七夕(7月7日)。島ではナンガソーリンと呼ぶ日です。沖縄では旧暦にしたがって行事を行うので、お盆の行事も旧暦の7月14日頃に行われます。今年は9月3〜5日が旧盆の時期にあたり、波照間島最大の行事「ムシャーマ」もこの旧盆時期に行われます。

ナンガソーリンを迎える頃には島では、屋敷の敷地内やお墓の掃除と草刈りが行われたり、ムシャーマの踊りや奉納演武の道具や衣装が準備のために出されたり。だんだん、雰囲気がそわそわしてきます。

男の人たちは海に船を出して魚を釣ったり採ったりして、旧盆の刺身や魚汁の材料を準備します。家の台所をつかさどるオバァ達は、ご馳走やお供え物の料理のための注文や下ごしらえに余念がありません。

島に住むほとんどの方が、自分の家の旧盆や、ムシャーマでの役割を果たすために、仕事を休むことになります。そのため、旧盆時期には観光業の方々もお休みになることが多いです。うちも9/4〜5はお休みになる予定です。また正式に休みが決定したらここでお知らせしますね〜

あやふふぁみ

日本最南端「波照間島」にある食堂 草木染めや土産物雑貨ショップも併設 営業時間 11:30~15:00(冬季は〜14:00) ランチ営業のみ、夜は営業していません 不定休 予約不可 誠に勝手ながら電話/メール/SNS等による問合せには対応しておりません Ayaffami / Hateruma / Okinawa / Japan